domingo, 3 de maio de 2009

Letra/Tradução

Bom esse vai ser um post que todia colocarei uma música diferente com direito a tradução !

Ashley Tisdale - So much for you 

If you got the time
I'll take it
if you get the vibe 
well make it

I'll do that
I'll do that

if you wanna dance
let's moving
if you wanna play
let's playing

I'll do that
I'll do that

And I get on up 
and I get on down
and I'll play the fool when I act the clown
you know that I'd do anything for you

if you want the world
you got it
if you want the girl
you got it
I'll do that
baby,I'll do that
so much for you

if you want it all
you got it
can you hear me call
you got it 
I'll do that
baby,I'll do that

so much for you
so much for you
so much for you

if you got the game
let's win it
if you got the mood 
let's bring it
I'll do that
I'll do that

if you got a song
just sing it
if you sing it wrong 
just wring it 
I'll do that
I'll do that

and you get on up 
and you get on down
you make me smile
when I wanna frown
you know that I'd do anything for you


TRADUÇÃO

Se você tem tempo,
Eu o tomarei
Se você tem a vibração
Nós conseguiremos

Eu farei isso
Eu farei isso

Se você quiser dançar
Vamos nos mexer
Se você quer brincar,
Vamos brincar

Eu farei isso
Eu farei isso

E eu subirei
E eu descerei
E eu bancarei a boba quando eu agir como palhaça
você sabe que eu faria qualquer coisa por você


Se você quiser o mundo
Você o terá
Se você quiser a garota
Você a terá
Eu farei isso
Querido, eu farei isso
Tanta coisa por você

Se você quiser tudo
Você terá
Você pode me ouvir chamar?
Você entendeu
Eu farei isso
Querido, eu farei isso


Tanta coisa por você
Tanto por você

Se você tem o jogo
Vamos ganhá-lo
Se você está no clima
Vamos conseguir
Eu farei isso
Eu farei isso

Se você tem uma canção
Apenas cante-a
Se você cantar errado
Apenas a distorça
Eu farei isso
Eu farei isso

E você sobe
E você desce
Você me faz sorrir
Quando eu quero fazer cara feia
você sabe que eu faria qualquer coisa por você

Nenhum comentário:

Postar um comentário